LE ODI
A cura di Antonino Leotta
Foto di A. L.
La nostra vita oggi si rassomiglia, spesso, a una carretta del mare sbattuta da onde in tempesta. Anche se ne respingiamo l’idea, siamo emigranti che rischiamo sopravvivenza sulla stessa terra che ci ha generati. Tanti i pericoli che tentano di travolgerci. Tanti i problemi che tormentano le nostre notti insonni, le nostre ore avvelenate di incertezze.
Mi chiedo spesso se è vero che un tempo si riusciva ad essere più distesi. E più sereni. E mi pare di aver ritrovato un punto di ancoraggio che ci infondeva una certa sicurezza interiore.
Anni fa eravamo più attenti a cogliere le voci e i volti della natura. Pare che ci danzassero attorno. Trasformando i nostri sentimenti in soavi sguardi di contemplazione. Ed anche in slanci di amore.
Vorrei tanto che questi versi, scritti in una notte d’estate dei miei anni “giovanili”, ci riportassero a rivivere un sogno lontano:
Amuri, amuri, amuri, amuri, amuri
Amore, amore, amore, amore, amore
è comu a terra mia arsa di focu:
come la terra mia arsa di fuoco
ccu suli ch’accarìzza e poi t’avvampa
col sole che accarezza e poi ti avvampa
e l’ùnni ca ti vòlunu abbrazzàri
e le onde che ti vogliono abbracciare
e u celu azzurru, lìmpidu, sirénu
e il cielo azzurro, limpido, sereno
e i pàmmini d’alìu gemmi ‘ntricciàti
e le foglie d’ulivo gemme intrecciate
e i préuli su chini di pinnénti
e il pergolato colmo di pendenti
e sciàuru di mustu e gessumìni
e l’odore di mosto e gelsomini.
Ccu rìsu da ciràsa e i gìgghia rosa
Col riso di ciliegie e i gigli rosa
e pàssiri e carùsi ca furrìunu
e passeri e bambini che scorazzano
e gghìocunu satànnu senza posa
giocando e saltando senza sosta
e u cantu da cicala sfizziùsa
e il canto d’una cicala capricciosa
cchi stìddi ca cci abbàllunu cuntenti
con le stelle che danzano gioiose
e na lampara ‘nta la notti scura.
e una lampara nella notte scura.
Cca luna ch’argintìa ‘mpezzu di mari
Con la luna che tinge d’argento un angolo
e u chiàmu di ‘ncanùzzu abbannunàtu
e il richiamo d’un cagnolino abbandonato
e a iaddinédda ca si caccarìa
e la gallinella che fa coccodè
e i perli di li zàiri ciurùti
e le perle delle zagare fiorite
e ddi biddìzzi caliàti o suli
e le bellezze abbrustolite al sole
di fìmmini ‘mpastàti comu u pani.
delle donne impastate come il pane
Ca su sagnìgni e forti comu u vinu
sanguigne e forti come il vino
ccu l’occhi vivi: comu a donna mia!
con gli occhi vivi: come la mia donna!
Social Profiles