Un umorista inglese della metà del secolo scorso sosteneva che la parola “piedi” è innominabile, è un plurale volgare! Se diciamo di avere dolore ad un piede chi ci ascolta pensa che possiamo soffrire di una patologia particolare, pensa che abbiamo subito una slogatura, una distorsione, uno strappo.
Invece dire che mi fanno male i piedi evoca immagini assolutamente grezze di calli, verruche, unghie incarnite e simili, tutte affezioni poco piacevoli e gradevoli che si preferisce ignorare. Addirittura, ai giorni nostri, c’è ancora chi quando deve nominare i piedi introduce il discorso con l’espressione “con licenza parlando” come a volersi scusare anticipatamente per quanto dirà dopo.
Non siamo, com...
Social Profiles